餐饮美味|用香浓芝麻菜辣酱为裙装牛排增添风味

G. Daniela Galarza著 华盛顿邮报...

G. Daniela Galarza著

华盛顿邮报

今年三月,在经历了一个异常艰难的冬天后,我感到地面开始融化。樱桃花蕾在崎岖的树枝上冒了出来,山茱萸的苞片也张开了。随着四月的临近,当水仙花把脖子伸向天空时,我终于发现自己笑了。

我仍然很累,很累,我想把手伸进点什么东西里。粘土?水吗?地球。我的小后院花园就是这样开始的。我断断续续地挖掘、规划和照料。即使我播下的许多种子都发芽了,后来却枯萎了,我还是渐渐爱上了我那些破旧的花盆,里面种着蓬乱的植物,耐心而热切。

首先,在眼泪上,我种上了薄荷、罗勒、罂粟和天竺葵。然后,有人尝试番茄和辣椒。我记得那个星期,我把几排法国酸豆和芝麻菜放在两个长盒子里。几天之内,它们就会密密麻麻地散开。通过尝试和错误,以及向邻居和朋友咨询,我学会了如何照顾我的嫩绿。

“芝麻菜需要帮助才能摆脱自己的困境,”一位邻居告诉我。“如果不把大叶子摘下来,中间的小叶子就得不到足够的阳光。”

早些时候,当我只拔一两片叶子的时候,我会把它们塞进嘴里。几周后,当我每隔一天吃一把柠檬酸橙和胡椒芝麻菜时,它们被用于沙拉、煎蛋、煎蛋饼和乳蛋饼。有一天,我把两束芝麻菜和大蒜、橄榄油一起扔进搅拌器。我尝了尝,加了盐、胡椒粉和柠檬汁,然后决定晚餐吃牛排。

传统上,chimichurri是由新鲜的香草制成的,尤其是欧芹和牛至。但加入芝麻菜会让酱汁有一种奇怪的辛辣味道。这种阿根廷调味品与肉类是天然的搭配,就像这个食谱中烤裙排配番茄和葱花一样。但如果搭配烤脆蘑菇、甜玉米、整条烤鲈鱼、烤扇贝、软鹰嘴豆或脆鸡腿,或者搭配更多的绿色蔬菜,也同样美味。

现在秋分已经标志着这个夏天的花园开始结束。我将耐心而热切地等待着明年的春天。

烤裙子牛排配芝麻菜辣酱

这种简单的裙带牛排在烤架上稍微烤焦一点,然后涂上大蒜和柠檬香辣酱。用芝麻菜、欧芹和柠檬汁制成的酱汁浸泡在肉里,里里外外都有味道。当你在烤架上烤的时候,加入几束葱和西红柿——或者任何你想要配在旁边的蔬菜,比如切片土豆、玉米棒或甜椒。搭配面饼或米饭食用。辣椒酱可以提前2天准备好并冷藏。

做2到4份

成分

1磅裙带牛排,拍干,切成4块

6汤匙橄榄油,分成两份,根据需要再加一些

细盐

8根葱花,切匀

2瓣蒜,碾碎

一杯(1盎司)芝麻菜

1/3杯新鲜柠檬汁(2到3个柠檬)

半杯(1盎司)包装好的新鲜平叶欧芹叶

1/4茶匙碎红辣椒片(可选)

水,根据需要

新鲜的黑胡椒粉(可选)

6个完整的李子番茄(总共12到16盎司)

 

方向

1:把牛排放在一个大的平底锅上,用一汤匙油擦牛排,然后加盐调味。

2:大致切碎1根葱,放入食品加工机或搅拌器(一个高边的容器和浸入式搅拌器也可以),还有大蒜,4汤匙油,芝麻菜,柠檬汁,欧芹和红辣椒片,如果需要的话。加工或混合直到混合物几乎光滑,有亮绿色的斑点,根据需要停下来刮碗或罐子的边缘。如果酱汁看起来粘稠,加水,一次一汤匙,加工直到达到所需的稠度。尝一下味道,如果需要的话,可以加盐和胡椒调味。你应该喝大约一杯。

把调味好的牛排推到烤盘的一边。在锅的另一边,把剩下的葱和西红柿与剩下的1汤匙油和一小撮盐一起翻炒。

4:当你准备开始烹饪时,准备直接加热烤架:如果使用燃气烤架,预热到中高温(375到400度),盖上盖子。如果使用木炭烤架,点燃木炭或木块;当煤块烧到白热并被灰覆盖时,将它们均匀地分布在烹饪区域。对于中火,你应该能够把手放在离煤4英寸的地方5到7秒。如果需要的话,在烤架格栅上刷一层油。

5:把肉放在烤架上,烤到牛排在即读温度计上达到125度,为五分熟,每面大约3分钟,不过时间会根据肉的厚度而有所不同。(肉搁着的时候,温度还会再升高几度。如果有疑问,把牛排从火上拿下来,在中间切一个小口来检查熟度。)

把牛排移到砧板上。倒大量的墨西哥辣酱在肉上,盖上一张铝箔,静置5到10分钟。与此同时,将葱花和西红柿烤至起泡并出现一些黑点,总共约5分钟。把牛排顺着纹理切成薄片,在切好的牛排上倒上更多的墨西哥辣酱,和烤蔬菜一起食用,多余的墨西哥辣酱放在旁边。

替代品:你可以用侧翼牛排或纽约牛排来代替裙带牛排,但需要更长的时间来烹饪。没有烧烤?用你的烤炉,甚至是一个调味好的,滚烫的铸铁煎锅。试着不吃红肉?鸡肉或鱼肉也可以配上这种酱。你可以用欧芹、酢浆草、羽衣甘蓝或罗勒代替芝麻菜。

储存说明:冷藏最多3天。

食谱来自G. Daniela Galarza。

本文来自作者[慕波]投稿,不代表万福山立场,如若转载,请注明出处:https://m.ahwfs.cn/life/202505-112.html

(9)

文章推荐

  • 国会议员致信部长,关注对弱势儿童施加手铐的残酷行为

    一个由国会议员和贵族组成的跨党派小组敦促儿童部长要求更好的数据,以结束“对弱势儿童的残酷手铐”。一封致儿童、家庭和福利部长克莱尔·库蒂尼奥(ClaireCoutinho)的信的签署人表示,他们对弱势儿童被安全运输供应商不必要地束缚和戴上手铐的“令人担忧的普遍

    2025年05月23日
    0
  • 假日购物季开启,提升了美国消费者的信心

    随着至关重要的假日购物季进入高潮,美国消费者本月的信心略有增强。美国经济谘商会星期二说,消费者信心指数从10月份的99.1上升到102。分析师原本预计该指数为101。10月份pmi从最初的102.6向下修正。该指数既衡量了美国人对当前经济状况的

    2025年05月23日
    0
  • 克里斯·保罗在勇士队首场比赛中赢得Dub Nation热烈的“保罗”欢呼

    克里斯·保罗在勇士队的首秀中接受了来自配音民族的激动人心的“CP3”的呼喊,最初出现在NBC体育湾区你想过你会看到这一天吗,DubNation?周二,在大通中心,勇士队与菲尼克斯太阳队的赛季揭幕战的第三节,老将后卫克里斯·保罗在篮下犯规,在他1

    2025年05月23日
    0
  • 核片脚类动物的35个有趣事实

    核片脚类动物听起来像是科幻电影里的东西,但这些微小的生物是非常真实的,而且非常迷人。在地球上一些最极端的环境中发现,这些小型甲壳类动物已经适应了在高水平辐射的地方生存。但究竟是什么让它们如此特别呢?核片脚类动物具有独特的生物学特征,使它们能够在大多数其他生命形式灭亡的地方茁壮成长

    2025年05月23日
    0
  • 哈马斯延迟人质释放,直至救援车可进入加沙北部

    哈马斯武装派别说,他们决定推迟星期六原定的第二轮人质释放计划,直到以色列承诺允许救援卡车进入加沙北部。哈马斯的卡桑旅说,如果以色列不遵守释放巴勒斯坦囚犯的协议条款,释放人质的行动将被推迟。以色列没有立即对这一声明作出回应。早些时候,一名以色列军方

    2025年05月23日
    0
  • 尼泊尔地震致137人遇难,救援队全力搜寻幸存者

    作者:GopalSharma路透加德满都8月10日电---尼泊尔发生八年来最严重地震,造成137人死亡,远至新德里的建筑物都发生震动,救援人员周六开始在倒塌房屋的废墟中用手挖掘,寻找幸存者。尼泊尔国家地震中心称,周五晚上11点47分(格林尼治

    2025年05月23日
    0
  • 入侵物种问题将在改善前加剧

    柏林,9月5日——根据联合国支持的联合国生物多样性公约科学顾问小组周一发布的一份具有里程碑意义的报告,在陆地和海洋上,入侵物种正在破坏生态系统,传播疾病,每年造成数千亿美元的损失。法新社在报告发布前夕向报告的三位联合主席发表了讲话,该报告上周在柏林由生物多样性和生态

    2025年05月23日
    0
  • 以色列在与哈马斯冲突加剧之际,对加沙居民区展开攻击

    以色列星期三对加沙地带进行猛烈轰炸。在上周末以色列境内的哈马斯激进分子发动致命袭击后,以色列军队多次对加沙地带发动袭击。目击者描述了以色列空袭对加沙城社区的大面积破坏。加沙地带的所有边境都被关闭,巴勒斯坦平民无处可逃,加沙境内约230万流离失所者中,约有十分之

    2025年05月23日
    0
  • WeWork申请破产保护,曾估值近500亿美元的公司经历了巨大的跌幅

    纽约(美联社)——WeWork已经申请破产保护,这家办公室共享公司曾经被视为华尔街的宠儿,承诺颠覆世界各地人们的工作方式,这是一个惊人的失败。WeWork在周一晚些时候的一份声明中表示,它与利益相关者达成了一项重组支持协议,以“大幅减少”公司的债务,同时进一步评估

    2025年05月23日
    0
  • 新西兰通胀数据减轻了利率鸽派预期,导致美元与新西兰元波动

        美元保持在一年多低点之上,新西兰元在高于预期的通胀数据推动政策进一步放松的前景后短暂上涨。  美元勉强走高,6月份的销售增长低于预期,但消费者在其他方面增加或维持了支出,这表明消费者的韧性可能使经济保持稳健增长。  美元兑一篮子货币从上个交易

    2025年05月23日
    0

发表回复

本站作者后才能评论

评论列表(4条)

  • 慕波
    慕波 2025年05月17日

    我是万福山的签约作者“慕波”!

  • 慕波
    慕波 2025年05月17日

    希望本篇文章《餐饮美味|用香浓芝麻菜辣酱为裙装牛排增添风味》能对你有所帮助!

  • 慕波
    慕波 2025年05月17日

    本站[万福山]内容主要涵盖:国足,欧洲杯,世界杯,篮球,欧冠,亚冠,英超,足球,综合体育

  • 慕波
    慕波 2025年05月17日

    本文概览:G. Daniela Galarza著 华盛顿邮报...

    联系我们

    邮件:万福山@sina.com

    工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

    关注我们